Japon, avril 2026




 (lundi 13 avril)

Nous sommes dans le train pour Nagoya (Limited Express 10h02 - 11h37)

On reprend notre parcours sur la Golden Road.



On arrive à notre destination vers 11h40.

Nagoya, troisième mégalopole du Japon (derrière Tokyo et Yokohama), est une grande ville industrielle, siège de Toyota.
Son monument principal est le Nagoya Castle (Château de Nagoya), célèbre pour ses ornements dorés.
La ville possède aussi un important sanctuaire shinto, Atsuta Shrine, lié aux trésors impériaux.

Sortis de la gare de Nagoya, on marche quelques minutes jusqu'au Vessel Hotel Campana.







Moment un peu compliqué car nous disons au revoir à notre guide Hidé.

Etsuko Sawayanagi nous accompagnera pour les derniers jours.
Elle nous propose son nom court pour avoir plus facile, Eko (ouf, elle ne répétera pas tout ce qu'on dit :)).

On est toutes et tous rassurés de voir que nos bagages soient arrivés.

On laisse une partie de nos sacs à dos près de la réception - on fera le check-in le soir - et on sort pour aller dîner peu avant 12h30.











Dans certains bâtiments, il n'y a pas d'étage 9, ce chiffre signifiant "souci".
Mais tout comme en Chine, le 4 (se prononçant 'si') est maudit, pouvant se traduire par la mort.
Le niveau 4 quand il est présent dans un building ou hôtel est généralement réservé pour le restaurant ou une salle de conférence, rarement pour les chambres.

On dîne au Yabaton ("porc" de Yaba, quartier où nous sommes).

On nous sert de très bons morceaux de porc (c'est la spécialité) avec une sauce sucrée, du riz et une soupe miso.
Eko, très proche de nous, nous donne beaucoup d'explications et de conseils et est active sur notre groupe Whatsapp pour nous proposer des résumés et des compléments d'informations.

Bien nourrissant tout ça.



La Mirai Tower, haute de 180 mètres, première tour de radiodiffusion en acier du Japon, inaugurée en 1954.

Nagoya a été bombardée pendant la seconde Guerre mondiale.
Elle fut entièrement détruite y compris le Château.



On fait une pause de 45 min à l'Oasis 21.



Ce bâtiment à la forme étrange possède un fin bassin sur le toit.













Le quartier Sakae, qui rime avec s'amuser, regorge de boutiques, de restaurants, de bars et de nombreux lieux de divertissement. De nombreux parcs entourent la Mirai Tower.

Je ne résiste pas à un petit dessert glacé pour terminer le temps libre.

On reprend le métro peu après 14h45 pour se rendre au Château de Nagoya.

Le château de Nagoya, l'un des plus imposants du Japon, fut construit en 1610 par le shogun Tokugawa Ieyasu (1542-1616).
Édifié au début de l'époque d'Edo, il servait de centre administratif et de résidence pour la branche Owari de la famille Tokugawa afin de sécuriser la route du Tokaido contre les rivaux de l'Ouest.
Ce chef-d'oeuvre de l'architecture castrale est célèbre pour ses shachihoko (dauphins dorés) ornant son toit.
Bien qu'il ait survécu aux troubles de la Restauration Meiji, il fut presque totalement détruit par les bombardements incendiaires américains en 1945, durant la Seconde Guerre mondiale. Le donjon actuel, reconstruit en béton en 1959, est un symbole de la ville.
Récemment, le magnifique palais Honmaru a été fidèlement restauré en bois selon les techniques traditionnelles du XVIIe siècle. L'époque d'Edo (1603-1868), ou la "Paix des Tokugawa".
Après des siècles de guerres civiles sanglantes (le Sengoku Jidai), le shogun Tokugawa Ieyasu a instauré un contrôle strict sur tout le pays. Cette stabilité a duré plus de 250 ans grâce à un système politique rigide et une politique d'isolement quasi totale du reste du monde (Sakoku). Seuls contacts avec la Chine et les Pays-Bas, pays européen n'imposant pas le christianisme.

Pendant que l'Europe connaissait les guerres napoléoniennes ou la révolution industrielle, le Japon vivait dans une bulle de stabilité qui a permis l'épanouissement de la culture traditionnelle (haïkus, kabuki, estampes).
Le château de Nagoya n'a donc jamais connu de siège ou de bataille durant toute cette période, servant uniquement de symbole de puissance et de centre administratif.

C'est l'arrivée fracassante des "Vaisseaux Noirs" américains en 1853 qui a tout fait basculer.
Le commodore Matthew Perry a débarqué avec des navires à vapeur modernes, exigeant que le Japon ouvre ses ports au commerce mondial.
Ce fut un choc total : le Japon a réalisé qu'avec ses 250 ans d'isolement, il avait pris un retard technologique immense face à l'Occident.
Cela a provoqué une crise interne violente :
Guerre civile (Guerre de Boshin) : les partisans du Shogun (vieille garde) se sont opposés aux partisans de l'Empereur (qui voulaient moderniser le pays). Restauration Meiji (1868) : L'Empereur a repris le pouvoir effectif, mettant fin au règne des Tokugawa.
En quelques années, le Japon est passé du Moyen Âge à l'ère industrielle.
Les samouraïs ont perdu leurs privilèges et le droit de porter le sabre.
C'est pour cette raison que le château de Nagoya est passé de "palais de luxe" à "base militaire" pour l'armée impériale à la fin du XIXe siècle.

L'hôtel de ville construit en 1933 pour commémorer le couronnement de l'empereur Hirohito en 1926.

































Le Château et son donjon ne se visitent plus actuellement.

Le Honmaru Palace, situé dans l’enceinte du Nagoya Castle, est une reconstruction fidèle d’un palais du XVIIe siècle utilisé par les shoguns lors de leurs déplacements.
Il est célèbre pour ses peintures murales dorées (fusuma-e) et ses intérieurs richement décorés, illustrant le pouvoir du shogunat Tokugawa.
Détruit pendant la Seconde Guerre mondiale, il a été reconstruit à l’identique en bois traditionnel et rouvert au public en 2018.
C'est l'un des rares exemples modernes de reconstruction complète d'un palais samouraï, offrant une immersion unique dans l'architecture japonaise classique.







Omote Shoin, Main Hall
Achevée en 1615, cette pièce, sans doute la plus vaste et la plus somptueuse de toutes, servait de bureau et de salle d'audience aux seigneurs. Utilisée par le premier seigneur, Tokugawa Yoshinao, elle est magnifiquement décorée de feuilles d'or aux couleurs éclatantes.







Taimenjo, Reception Hall
Utilisée par le seigneur pour ses réceptions privées, ses audiences avec ses ministres et vassaux, ainsi que pour les banquets, la salle présente des murs et des portes coulissantes ornés de tableaux représentant les quatre saisons à Kyoto et dans la préfecture de Wakayama, ainsi que les coutumes locales. Le luxueux plafond laqué et doré à la feuille d'or constitue un autre atout majeur.



La majeure partie du palais Hommaru est construite en bois de cyprès.

Même si on n'en trouve pas "si près" d'ici...

Jorakuden, Shogun Accomodation Facilities - Résidence du Shogun
La plus somptueuse et luxueuse des pièces du palais Hommaru, l'Ichi-no-ma (ou Jodan-no-ma), fut construite à l'occasion de la visite du troisième Shogun, Tokugawa Iemitsu. Les ornements métalliques et les œuvres d'art d'une qualité exceptionnelle furent réalisés par les plus grands artistes de l'époque d'Edo (1603-1867), notamment ceux de la célèbre école Kano.













La cuisine et à présent salle des donateurs avec une tuile pour chacun sur ces étagères.

Le Japon utilise principalement le calendrier grégorien - on est 2026, mais le système des ères impériales (nengo) est courant pour les documents officiels.
L'année 2026 correspond à Reiwa 8 (ère de la belle harmonie, débutée le 1er mai 2019 avec l'empereur actuel Naruhito).

 - Meiji : 1868 - 1912
 - Taisho : 1912 - 1926
 - Showa : 1926 - 1989
 - Heisei : 1989 - 2019
 - Reiwa : 2019 - présent (2026 = Reiwa 8)

Les Japonais ont apprécié l'ère Showa.
Quand quelque chose est joli, ils utilisent l'expression "c'est Showa".

On sort du Palais Hommaru et pendant une pause technique pour certains, l'obtention de leur tampon Goshuin pour d'autres, je refais un tour du Château.





















Une fontaine à eau 'shachihoko' (dauphin doré).

Un petit tour avec le train circulaire jusqu'à notre prochaine visite.

Temple Osu Kannon (officiellement Kitanosan Shinpuku-ji Hosho-in) ou Temple de la Générosité.
Temple bouddhiste dédié à la déesse Kannon, la divinité de la compassion et de la miséricorde.



En japonais, Kannon est le boddhisattva de la compassion.
Le temple est un refuge spirituel où l'on prie pour la sécurité de la famille et le succès dans les affaires.
A l'origine construit en 1333 dans la province de Gifu, il a été déplacé à son emplacement actuel en 1612 par le shogun Tokugawa Ieyasu.
Ce transfert visait à protéger le château de Nagoya des inondations et à stabiliser spirituellement la ville.
Il abrite une bibliothèque de plus de 15 000 textes anciens, dont le plus vieux manuscrit du Kojiki (la chronique des faits anciens du Japon), classé Trésor National.
Situé juste à côté d'une galerie marchande animée, il offre un contraste saisissant entre la ferveur religieuse et le commerce moderne.

Les gardiens du Osu Kannon sont deux statues imposantes appelées Nio, placées à l’entrée pour protéger le temple des esprits maléfiques.
L'un a la bouche ouverte ("A") et l'autre fermée ("Un"), symbolisant le début et la fin de toute chose dans la tradition bouddhiste japonaise.



Quartier du plaisir juste à côté (ancien quartier des prostituées).

Le quartier historique de prostitution (Asahi Yukaku) qui entourait le temple a officiellement disparu après 1923, lors de son déménagement vers Nakamura.
Aujourd'hui, les célèbres maisons de passes en bois n'existent plus à Osu ; elles ont été remplacées par les galeries marchandes modernes ou transformées en commerces et restaurants.
Cependant, l'industrie du sexe reste présente sous d'autres formes dans Nagoya : Nakamura Yukaku (Daimon) : L'ancien quartier où s'étaient déplacées les maisons d'Osu conserve quelques bâtiments historiques reconnus, mais il abrite désormais principalement des Soaplands (maisons closes modernes sous forme de bains publics).
Sakae, c'est le quartier chaud (c'est un comble) de la ville, rempli de bars à hôtesses, de clubs et de divertissements pour adultes.

Au bout de cette galerie (Niomon street), une statue imposante de Maneki-neko.
Signifiant littéralement "chat qui invite", c'est une statuette ou statue japonaise traditionnelle représentant un chat assis levant une patte, célèbre porte-bonheur censé attirer la fortune, la prospérité et les clients.
Souvent placé à l'entrée des commerces, il est populaire au Japon et en Chine.

On revient par l'autre galerie parallèle un peu plus loin (Kannon street).







On fait un tour dans la boutique d'Alice aux Pays des merveilles.

On prend le métro pour rentrer à l'hôtel vers 18h









On récupère sa valise ... mais pour une courte durée.
On y remet les affaires des 2 derniers jours et on les remplace par ce qu'il faut pour la nuit du lendemain.
Nos valises n'iront pas au Mont Fuji mais directement à Tokyo.
On doit les préparer et les descendre à la réception pour 22h.

Directement après avoir reçu la clé de la chambre, je prends une douche et ...

on sort souper au New Kamura (un izakaya : un bistrot japonais convivial), à 3 min.

Un verre de vin dont la bouteille ressemble à un pot de yaourt... et des sushis.



Après ses gyozas, Audrey qui avait encore faim, commande un ramen (grande spécialité japonaise).

Malheureusement, les nouilles sont froides, le serveur a dit que c'était normal.
Impossible à manger, elle a demandé pour l'emporter et ça a été refusé.
Ils n'ont pas voulu qu'elle le "ramen" à l'hôtel.

Retour à l'hôtel vers 21h15.



↞ Retour    -    Suite ↠


Mich